বিজ্ঞাপন (অ্যাফিলিয়েট লিংক আছে)

বাংলা

汝、星のごとく

উচ্চারণ: নানজি, হোশি নো গোতোকু। আক্ষরিক অর্থ: ‘তুমি, তারার মতো’।

পড়া শুরু হয় প্রেমের গল্প ভেবে,
শেষ হয় নিজের জীবনের গল্প হয়ে।

এই বইটি জাপানি ভাষার বুনকো (ছোট আকারের পেপারব্যাক) সংস্করণ। বিক্রি হয় Amazon.co.jp-তে (জাপান)।

পাঠকেরা যে কারণগুলোর কথা বলেছেন

Bookmeter, Booklog ও Amazon-এ জাপানের পাঠকদের লেখা প্রায় 130টি মতামত পড়ে, যে বিষয়গুলো বেশি এসেছে সেগুলো আমরা নিজেদের ভাষায় সাজিয়েছি (অক্টোবর 2026 পর্যন্ত)। এগুলো কোনো নির্দিষ্ট মতামতের উদ্ধৃতি নয়।

কাহিনি-সংক্ষেপ

গল্পের পটভূমি সেতো অন্তর্দেশীয় সাগরের একটি ছোট দ্বীপ। আকিমি এই দ্বীপেই জন্মেছে ও বড় হয়েছে, এখন হাইস্কুলে পড়ে। আর কাই মায়ের প্রেমের সম্পর্কের জেরে দ্বীপের স্কুলে বদলি হয়ে এসেছে। দুজনের পরিবারেই সমস্যা আছে, দুজনেই এমন এক নিঃসঙ্গতা বয়ে বেড়ায় যা কাউকে বলা যায় না। অল্প দিনেই তারা একে অপরের প্রতি আকৃষ্ট হয়।

একসময় দুজনকেই ঠিক করতে হয়, দ্বীপ ছেড়ে যাবে নাকি থেকে যাবে। তারপর যে যার জায়গায় তারা বড় হয়ে ওঠে। ভুল বোঝাবুঝি হয়, সংঘাত হয়, তবু কেউ কাউকে পুরোপুরি ছেড়ে দিতে পারে না। দুজনের দৃষ্টিকোণ থেকে পালা করে বলা এই গল্প হাইস্কুলের দিন থেকে শুরু করে দীর্ঘ অনেক বছর ধরে এগোয়।

আকিমি暁海
সেতো অন্তর্দেশীয় সাগরের এক দ্বীপে বড় হওয়া হাইস্কুলের ছাত্রী।
কাই櫂
মায়ের প্রেমের সম্পর্কের জেরে দ্বীপের হাইস্কুলে বদলি হয়ে আসে।

বুনকো সংস্করণটি 456 পৃষ্ঠার, নির্ধারিত মূল্য 990 ইয়েন।

Amazon-এ দেখুন

যাঁদের জন্য বইটি উপযুক্ত

পুরস্কার ও নির্বাচন

নাগিরা ইউ-র জন্য এটি দ্বিতীয় হোনইয়া তাইশো; প্রথমটি পেয়েছিলেন 2020 সালে ‘রুরোউ নো ৎসুকি’ বইয়ের জন্য।

সাধারণ প্রশ্ন

চলচ্চিত্রের সঙ্গে বইটির সম্পর্ক কী?

এই উপন্যাস অবলম্বনে তৈরি চলচ্চিত্র 9 অক্টোবর 2026-এ মুক্তি পেয়েছে। কাইয়ের ভূমিকায় রিউসেই ইয়োকোহামা আর আকিমির ভূমিকায় সুজু হিরোসে অভিনয় করেছেন; পরিচালক মিচিহিতো ফুজিই। বুনকো সংস্করণটি সেই চলচ্চিত্রের মূল উপন্যাস।

গল্পটা কি ভারী?

হালকা নয়। মা-বাবার সঙ্গে সম্পর্ক, পরিবারের দেখাশোনার ভার বইতে হয় এমন সন্তান, কাছের মানুষের মৃত্যু, এ ধরনের বিষয় এতে আছে। পাঠকদের মতামতেও ‘কষ্ট হয়’, ‘পড়তে গিয়ে মন ভারী হয়ে আসে’ জাতীয় কথা অনেক। আবার বইটি পড়তে সহজ এবং পড়া শেষে খারাপ রেশ থাকে না, এমন কথাও অনেকে লিখেছেন।

পড়তে কত সময় লাগে?

বুনকো সংস্করণে 456 পৃষ্ঠা। পাঠকদের মতামতে দেখা যায়, অনেকেই আধা দিন থেকে এক দিনের মধ্যে পড়ে শেষ করেছেন।

পরের খণ্ড ‘হোশি ও আমু’ (星を編む) আর এই বই, কোনটা আগে পড়ব?

‘হোশি ও আমু’ এই বইয়ের পরবর্তী খণ্ড। এটি মাঝারি দৈর্ঘ্যের কয়েকটি গল্পের সংকলন, যেখানে চরিত্রদের অতীত আর পরের জীবনের কথা আছে। আগে এই বইটি পড়াই স্বাভাবিক। ‘হোশি ও আমু’-র বুনকো সংস্করণ 2026 সালের জুলাইয়ে প্রকাশিত হয়েছে।

বড় আকারের মূল সংস্করণ আর বুনকো সংস্করণের পার্থক্য কী?

বুনকো সংস্করণটি 2022 সালের আগস্টে প্রকাশিত মূল সংস্করণেরই ছোট আকারের পেপারব্যাক রূপ। আকারে ছোট, নির্ধারিত মূল্য 990 ইয়েন।

লেখক নাগিরা ইউ

কিয়োতো শহরে থাকেন। 2007 সালে প্রথম বই প্রকাশের মধ্য দিয়ে লেখালেখিতে আত্মপ্রকাশ করেন। BL ঘরানায় তিনি ‘উৎসুকুশিই কারে’ (美しい彼) সিরিজসহ নানা লেখার জন্য পরিচিত; সিরিজটি থেকে টিভি নাটক ও চলচ্চিত্র হয়েছে।

2019 সালে প্রকাশিত ‘রুরোউ নো ৎসুকি’-র জন্য 2020 সালে হোনইয়া তাইশো পান। এই বইয়ের জন্য 2023 সালে দ্বিতীয়বার একই পুরস্কার পেয়েছেন।

বইয়ের তথ্য

বইয়ের নাম
汝、星のごとく (নানজি, হোশি নো গোতোকু)
লেখক
নাগিরা ইউ (凪良ゆう)
প্রকাশক
কোদানশা (কোদানশা বুনকো な 101-1)
প্রকাশের তারিখ
15 জুলাই 2025
আকার
বুনকো (A6)
পৃষ্ঠাসংখ্যা
456 পৃষ্ঠা
ভাষা
জাপানি
ISBN
978-4-06-540188-0
নির্ধারিত মূল্য
990 ইয়েন (করসহ; কর ছাড়া 900 ইয়েন)

নির্ধারিত মূল্য কোদানশার প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী (13 অক্টোবর 2026-এ যাচাই করা)। বিক্রয়মূল্য ও মজুত Amazon-এর পণ্যের পাতায় দেখে নিন।

বুনকো সংস্করণটি হাতে নিন

চলচ্চিত্র দেখার আগে হোক বা পরে। 456 পৃষ্ঠা, নির্ধারিত মূল্য 990 ইয়েন।

Amazon-এ দেখুন
Amazon-এ দেখুন